?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

На политические темы фактически не пишу. Но политикой — интересуюсь. Поэтому отступлю от правила, и один пост — сделаю.

Читаю впечатления иностранных журналистов о России. И вспоминаю Маркуса Соргера, звукооператора известной музыкальной группы Gregorian. Моя жена была переводчицей у этой англо-немецкой группы, когда она была в октябре прошлого года на гастролях в Хабаровске. Открытые, очень простые в общении, никакой спеси (которую, кстати, демонстрировал наш местный актер - «звезда», пытаясь вышвырнуть певцов из гримерки). После концерта пригласили жену и меня посидеть с ними в ресторане. Часа два пили пиво, общались... Потом у жены завязалась переписка с Маркусом. Gregorian тогда отправились в первый тур по всей России (до этого они посещали, кажется, только Москву и Петербург). И Маркус делился впечатлениями от страны... И, в общем, я понял, что этот тур Gregorian по стране был первым — и последним... Впечатлений у Маркуса было много, но одно было стойким и непроходящим. Ложь. Страна переполнена ложью снизу доверху. Обмануть, кинуть, не держать слово, лицемерить.

Эти мысли Маркуса я вспомнил, когда сегодня читал впечатления иностранных журналистов... Они тоже — о тотальной лжи, пропитавшей Россию снизу доверху. О гниении, которое идет именно от головы. О трусости. О лицемерии... И это говорят люди, которые относятся к нашей стране хорошо. Вот навскидку — выдержки (которые в первую очередь касаются психологии, а не политики как таковой).

Пилар Бонет, шеф-корреспондент испанской газеты El Pais:

Российское общество кажется мне глубоко больным. Никто не понимает, где правда, а где ложь, и нужна помощь множества специалистов, чтобы вытащить народ из этой смуты. Человеческая жизнь ничего не стоит, а положительных героев — нет.

В России ощущается очень большой дефицит любви и доверия. И с этим срочно нужно что-то делать.

Россия — это конвейер потемкинских деревень. Сначала они были картонными, потом — деревянными, сейчас — виртуальными. Пока Россия не перестанет производить потемкинские деревни, мы будем иметь дело с тем, с чем имеем.

Вацлав Радзивинович, шеф-корреспондент польской Gazeta Wyborcza:

Здесь, на самом деле, очень много по-настоящему умных людей. Многие говорят так хорошо, что хоть сейчас в книжку вставляй. После этого ты смотришь на общее состояние страны и думаешь: «Как это вообще возможно?»

Мазен Аббас, тележурналист, Клуб арабской прессы:

В России мне не хватает теплого человеческого отношения. Когда ты приходишь в любое государственное учреждение, то видишь, как сидят две сотрудницы и мило между собой болтают. Когда одна из них поворачивается к тебе, ее лицо моментально каменеет. У меня такие вещи тут же вызывают агрессию.

Западному телевизионщику в России работать очень сложно. Для сравнения: я был в Кабуле в 2002 году и мог свободно передвигаться в любом направлении. Вы, конечно, можете мне сказать, что в Афганистане бардак, правительства нет, и никому до журналистов нет дела. Но я был и в Косово, и в Белграде, и никто не мешал мне работать. Ты приехал в страну, аккредитовался — и вперед. А здесь так: я снимаю на митинге на Триумфальной площади, ко мне подходит омоновец, пытается выкрутить руки. Я говорю ему: «Я — пресса». Он отвечает: «Здесь все пресса, пошел ты...» — и хватает меня за руки. Это счастье, что к нему подошел его начальник, омоновец отвлекся на разговор, и я смотался

В 2005 году я ездил в Чечню снимать президентские выборы. Наша съемочная группа ходила в сопровождении сотрудников ФСБ, а иначе — никак. Эти ребята составили для нас маршрут. Ну, хорошо. Мы приходим на один избирательный участок, там никаких избирателей нет. На другом участке такая же картина. На третьем — тоже. Я говорю человеку из ФСБ: «Слушайте, так никого же нет!». Он страшно обиделся: «Как это — никого нет?! Тебе же люди из избирательной комиссии сказали, что приходили жители, их было много, и все единогласно проголосовали за Кадырова».

Фред Виер, шеф-корреспондент газеты The Christian Science Monitor:

Россия состоит из множества миров, и они никак между собой не пересекаются.

 До сих пор в официальных инстанциях разного уровня с тобой общаются по давно заведенному советскому принципу: сначала нахамить, затем — помочь. Это такой ритуал: сначала ты должен немножечко унизиться, поклянчить, поумолять, а потом, так уж и быть, тебе пойдут навстречу.

Мари Жего, шеф-корреспондент московского бюро Le Monde:

Меня удивляет, что я вижу старые советские рефлексы даже у тех, кто родился и вырос после распада Союза. Когда я путешествую по провинции и для своих репортажей опрашиваю людей на улице, то они меня так боятся, это что-то невероятное! Как будто я — агрессор.

Несколько лет назад я заметила, что люди не улыбаются и не здороваются со мной даже в моем собственном московском подъезде. Сначала мне это показалось странным. Потом, в книге Максима Кронгауза «Русский язык на грани нервного срыва», я прочла очень интересную вещь. Я не помню дословно, но смысл состоит в следующем: на Западе люди здороваются друг с другом, чтобы продемонстрировать отсутствие дурных намерений. Когда я говорю вам «Bon jour», то это признак того, что все в порядке. В России, утверждает Кронгауз, все устроено иначе, и если незнакомый человек здоровается с тобой, это значит, что что-то не так, и для собственной безопасности стоит его проигнорировать.

Здесь есть целая армия холопов. Возьмите водителей и охранников, которые ждут своего хозяина — в машинах, прямо у дверей ресторанов. Мотор, конечно, включен. Они смотрят кино или спят. Их — куча. Я видела такие картины только в России. Что это за работа? Что это за статус? Какие-то средневековые понятия, очень напоминающие «День опричника» Владимира Сорокина. То есть, с одной стороны — стремление к модернизации, с другой — средневековое мышление.

Дело было на Украине. Я звоню адвокату, который занимается делом об убийстве журналиста Георгия Гонгадзе, и спрашиваю: «Вы согласны поговорить со мной о подробностях дела?» Он отвечает: «Да, конечно, обязательно приходите!» А когда я пришла к нему, то он сразу сказал: «Я ничего вам не скажу!» В сущности, это типичное российское поведение.

Кевин О’Флинн, редактор отдела культуры The Moscow Times:

Мне кажется, русские обязательно хотят в кого-то или во что-то верить. Они одержимы грандиозными проектами и не склонны к ежедневному и кропотливому труду. Они грезят о подвигах, хотят с ходу вырастить самую большую в мире свинью или построить самую мощную ракету.

Старую Москву стали сносить не в один день. Просто в какой-то момент стало понятно, что это хороший бизнес и чем больше снесешь, тем больше заработаешь. Москву стали разрабатывать, как нефтяную скважину, а жители не возражали. Москва стала городом иммигрантов, и очень трудно убедить людей, что вот этот исторический дом должен остаться на своем месте. Просто потому, что историю никто не помнит.

Хидэо Амма, шеф-редактор бюро японской телекомпании NHK:

Я заметил одну вещь: русские умеют делать только то, что им по-настоящему интересно. А если душа не лежит, то они пальцем о палец не ударят. А еще, как мне кажется, у вас многое зависит от настроения. Если честно, то я ни разу не видел, чтобы хоть какой-то русский механизм работал, как швейцарские часы.

Если случается авария, японцы прежде всего думают о том, что послужило ее причиной и как это можно устранить. В любой нашей газете вы найдете потом детальное описание сбоя и пути решения проблемы. В России любая неполадка любого масштаба имеет одно объяснение: «По техническим причинам». А если же ты начинаешь выяснять, что это значит, то тебе твердо дают понять — дальше не лезь, не твое дело.

Пару лет назад я летел из Москвы в Киев и обратно. Удивительная вещь: ты проводил в самолете ровно час, а на паспортном контроле в Шереметьево стоял больше двух часов. Паспортный контроль — это ворота в Россию, и я не могу понять, почему прохождение этих ворот для иностранцев — неприятная многочасовая процедура. И еще одна вещь. Когда я учил русский, то в уроке о прохождении таможни была замечательная фраза: «Паспорт покажите, пожалуйста». Но за двадцать лет мне никто ни разу не сказал на вашем паспортном контроле слово «пожалуйста».
************************************************

Сколько угодно мне могут кричать о процветании и о великом Вожде. Но удивительным образом моя реальность намного ближе к реальностям этих корреспондентов... За последние пару месяцев я узнал, что я агент Госдепа, оранжевый революционер, хомяк, офисный планктон, мразь, террорист, бандерлог, враг России и, в самом безобидном случае, безнадежно наивный человек. Называйте как хотите. Но человек, провозгласивший стабильность гниения и, вместо того, чтобы приступить к серьезным изменениям, решивший возглавить это стабильное и поступательное разложение, моего голоса не получит никогда.

promo tumbalele february 13, 2013 16:48 238
Buy for 500 tokens
Ощущение душевной близости мужчины и женщины может быть настолько непереносимым, что мужчина и женщина начнут заниматься сексом, чтобы избежать переживания близости . Такой вот парадокс. Секс стал настолько обыденным делом, а для мужчин — чуть ли не обязательным — что проще…

Comments

( 7 comments — Leave a comment )
smska
Feb. 27th, 2012 01:35 pm (UTC)
спасибо за вербализацию того, что бродит в голове!

fiveseptember
Feb. 27th, 2012 01:39 pm (UTC)
"Вождь" - это Путин что ли? Все равно же он победит на выборах...
Имхо, ощущение, что с времен ссср изменился только строй - с коммунизма на недоразвитый капитализм. Демократии как не было так и нет. Но если выбирать между ВВП и Сталиным - я бы предпочел последнего. Он, по крайней мере, выиграл Великую отечественную, и сумел за несколько лет восстановить промышленность, образование в полностью разрушенной за две войны стране.
P.s. Не агитация, просто мое мнение.
jokondajuli76
Feb. 27th, 2012 04:02 pm (UTC)
Это все верно , и моего голоса не получит тот ,кто уничтожил земледелие,животноводство,кто разучил людей любить ТРУД, кто врет и заставляет врать молодых! К этому я бы добавила еще интервью старовера из Боливии,о том как их "возвращали" на "Родину"!
http://echo.msk.ru/programs/svoi-glaza/858465-echo/

ну,а для равновесия люди которыми славится Россия .Да не иссякнет сей источник!
http://teplenkaya.livejournal.com/3264.html#cutid1
fiveseptember
Feb. 27th, 2012 04:16 pm (UTC)
Вы по умолчанию на слово "путин" реагируете, что ли?
jokondajuli76
Feb. 27th, 2012 06:02 pm (UTC)
Я по умолчанию на слово Ложь реагирую.
kosta_d
Feb. 28th, 2012 04:27 am (UTC)
Скопипастил, интересно мнение журналистов!
Олег Орлов
May. 11th, 2012 01:22 pm (UTC)
Добавлю себе на стену в Контакт.
( 7 comments — Leave a comment )

Profile

сепия
tumbalele
Илья Латыпов

Latest Month

October 2017
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Tags

Powered by LiveJournal.com